1.- COMPAÑÍA ORGANIZADORA.

La empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. (en lo sucesivo el Promotor/ Organizador), con C.I.F. A-01020353 y con domicilio social sito en la calle Marina 16-18, 08005 de Barcelona, con el fin de promocionar su marca de bombones LINDOR en formato granel (Pick & Mix), lanza la campaña promocional “RULETA LINDOR”, consistente en el regalo de premios directos por cada participación válida consistentes en descuentos, entradas de cine, e-books Kindle y años de bombones Lindor así como el sorteo gratuito de (1) un viaje a Suiza para el ganador y un acompañante.

2.- REQUISITOS DE LOS PARTICIPANTES.

Podrán participar las personas físicas mayores de 18 años, que se hallen en el ejercicio de sus derechos civiles y sean residentes legales en España. La participación en la promoción es personal y en consecuencia no se admitirá la participación a través de agentes, representantes y/o cualquier tercero distinto al consumidor/cliente suscriptor del formulario de participación en la web prevista a tal efecto.

La participación en la promoción para conseguir el regalo directo implica la compra mínima de 250 gramos de Lindor en formato granel (Pick & Mix) o un gasto mínimo de 6,50 € (IVA incluido) en dichos productos. A efectos aclaratorios, cada participación se asignará en función de si, en una misma compra, se ha adquirido producto por importe mínimo de 6,50 Euros (IVA incluido) o por peso mínimo de 250 gramos, siendo posible que se asigne más de una participación por compra por cada vez que se superen dichos mínimos. A modo de ejemplo, una persona que adquiera 550 gramos de Lindor tendrá derecho a dos participaciones, en tanto que en su compra se habrá cumplido dos veces el requisito de cantidad (250 gramos). En cualqueir caso, el participante deberá conservar el ticket de compra que acredite el cumplimiento de los anteriores requisitos.

Las siguientes personas serán excluidas de la Promoción. (i) Cualquier empleado de LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. (ii) personas que tengan relación comercial directa o indirecta con Promotor, por tratarse de proveedores del Organizador (iii) personas empleadas o dependan de éstas (iv) así como los familiares de cualquiera de las personas anteriormente enumeradas, hasta segundo grado.

En caso de que cualquiera de las personas enumeradas participe en el sorteo resultando agraciada, ésta será descalificada y el premio será asignado al suplente de acuerdo con el punto (8º) octavo de estas bases.

3.- OBJETO Y MECÁNICA PROMOCIONAL

1.- Cualquier persona cumpla con lo dispuesto en estas bases obtendrá una (1) participación válida para la “RULETA LINDOR”.

Para ello, deberá dirigirse a la página web http://www.ruletalindor.com en donde, una vez validados sus datos y su ticket de compra, el participante recibirá vía e-mail de confirmación de su participación que le dará derecho a uno de estos premios directos, los cuales serán asignados de forma aleatoria conforme a lo indicado en la base 4 siguiente: (1) un cupón descuento de 1,00 € para productos del Organizador que podrá canjear en los puntos de venta adheridos a la promoción, (1) una de las 500 entradas dobles de cine (a canjear en los cines del territorio nacional estipulados en anexo, de lunes a viernes), (1) uno de los 50 e-books Kindle o (1) uno de los 100 premios de 1 año de bombones Lindor (equivalentes a 4Kg de bombones Lindor). Además, todos los participantes entrarán en el sorteo de (1) un viaje de un fin de semana a Suiza para dos personas en las fechas que acuerde con el Promotor. Los datos obligatorios solicitados en el formulario de la página web promocional son:

1.-Nombre.

2.-Apellido.

3.-Fecha de nacimiento.

4.-email.

5.-Teléfono de Contacto.

6.-Dirección postal.

Cada persona podrá participar tantas veces como desee en la promoción, en el bien entendido que cada persona obtendrá una (1) participación válida por la compra de bombones Lindor que realice conforme a lo indicado en la base 2 anterior. Asimismo, el número de participaciones en el sorteo final (del viaje) se correspondrá con el número de participaciones obtenidas por el participante durante toda la duración de la promoción estipulada en el apartado 6.- DURACIÓN DE LA PROMOCIÓN.

Las participaciones presentadas no serán acumulables ni compatibles a cualquiera otros cupones o participaciones correspondientes a otros concursos, sorteos o promociones anteriores de la marca Lindor o que hubieran sido organizadas o promovidas por LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L.

Cualquier intento de contravenir esta norma supondrá automáticamente la descalificación del participante.

4.- LOS PREMIOS

Cada participación válida dará derecho a tantos premios directos otorgados mediante selección aleatoria registrada ante Notario de entre:

(1) uno de los 1.750 cupones descuento de 1,00 € canjeable en los puntos de venta adheridos a la promoción hasta el 31/05/2019, y que deberá hacerse contra productos del Promotor disponibles en el punto de venta que se indican en el Anexo. No se incluyen en la promoción los bombones Lindor en formato Pick & Mix.

(1) una de las 500 entradas dobles de cine (ver condiciones en ANEXO)

(1) uno de los 50 e-books Kindle

(1) uno de los 100 premios de 1 año de bombones Lindor (equivalente a 4 Kg de producto Lindor).

Además, cada participación válida dará derecho a tantos números para el sorteo final de:

(1) un viaje de un fin de semana a Suiza para dos personas en las fechas que establezca con el Promotor para conocer las instalaciones del Promotor. El viaje incluye billetes de avión para dos personas (el ganador y su acompañante) de ida y vuelta desde Madrid o Barcelona, el alojamiento con desayuno incluido para 2 personas en un hotel y la visita a las instalaciones del Promotor en Ginebra.

El premio incluye:

1.- * Contratación del viaje para 2 personas

*(No se incluyen traslado y recogida desde/hasta el aeropuerto, ni cualquier otro concepto no estipulado en estas bases legales).

El viaje sorteado (para el ganador/a y su acompañante), está valorado en un importe máximo de *//1.200,00€// (Son mil doscientos Euros). *(Precio sujeto a modificaciones dependiendo del momento de contratación y periodo de disfrute elegido).

Los premios de la presente promoción “RULETA LINDOR”, no podrán ser en ningún caso objeto de cambio, alteración, compensación a petición del ganador o cesión a terceros.

Así mismo, los premios no podrán ser cambiados, sustituidos ni canjeados por su valor económico. Queda prohibida, igualmente, la comercialización, venta o subasta de los premios.

Los premios son nominativos, no transferibles y únicamente válidos para los usuarios que habiendo resultado ganadores, observen y aprueben los requisitos contenidos en las presentes bases.

5.- ÁMBITO GEOGRÁFICO

La Promoción tendrá validez en todo el territorio nacional exceptuando las Islas Canarias.

6.- DURACIÓN DE LA PROMOCIÓN

La fecha de inicio de la promoción comenzará el día 25 de septiembre de 2018 y finalizará el día 07 de enero de 2019, ambos incluidos (de ahora en adelante “Periodo Promocional”).

7.- COMUNICACIÓN

Las bases de la presente promoción estarán disponibles en la web:

http://www.ruletalindor.com

8.- SELECCIÓN DEL GANADOR/ES Y SUPLENTES

El procedimiento de otorgación de los premios se hará de forma automática, en función del número de participación asignado a cada participante. En particular, a cada participante se le asignará un número por participación válida, en función del orden que ocupe cuando rellene el formulario web. Por ejemplo, si la primera persona que rellene formulario ha adquirdo 600 gramos de Lindor, se le asignará el número 1 y el 2, por ser la primera en rellenar el formulario web y haber cumplido dos veces el requisito de compra de Lindor por cantidad (250 gr). El participante 150 con un ticket de compra de 750 gramos, obtendrá la participación 150, la 151 y la 152. Cada uno de los premios tendrá asignado, con carácter previo y de forma aleatoria, un número, de modo que los participantes obtendrán su premio en función del número que les haya sido asignado durante el proceso de participación y el premio que dicho número tenga asociado.

El procedimiento de selección del ganador del sorteo del viaje se realizará ante Notario y se verificará en (1) un acto a la finalización del periodo promocional indicado y a cuyo efecto, el Promotor concurrirá ante Notario con la base de datos de los participantes que se hubieran inscrito válidamente en la web promocional desarrollada al efecto.

El ganador será elegido de modo aleatorio entre todos los participantes. Así mismo, del ganador se elegirán (10) diez suplentes por el mismo procedimiento aleatorio y en mismo acto de verificación notarial.

Los datos serán introducidos en una base de datos y presentados en soporte informático, para proceder a la extracción del ganador y suplente.

Para llevar a cabo el sorteo se formará una base de datos informatizada. La elección del ganador se realizará mediante un proceso aleatorio de software informático, garantizando plenamente la aleatoriedad.

9.- COMUNICACIÓN DE LOS PREMIOS

Los premios directos se comunicarán en las 24 horas siguientes de la participación a la dirección de email o teléfono que hubiera facilitado al rellenar los campos de participación en la web del concurso. Si no se logra contactar con el ganador en un plazo de 48 horas desde el primer intento de contacto, o éste renunciase al premio, el ganador perderá su derecho a reclamar el premio.

El premio final del viaje se comunicará en las 48 horas siguientes de la celebración del sorteo personalmente al ganador a la dirección de email o teléfono que hubiera facilitado al rellenar los campos de participación en la web del concurso. Si no se logra contactar con el ganador en un plazo de 48 horas desde el primer intento de contacto, o éste renunciase al premio, el ganador perderá su derecho a reclamar el premio y este pasará a uno de los (10) suplentes en el orden que aparecieron aleatoriamente y con el mismo método y cláusulas de aceptación.

Si no se lograra contactar con los suplentes o éstos renunciaran al premio, el sorteo quedará desierto y sin efecto.

10.- ENTREGA DE LOS PREMIOS

Al comunicarle el/los premios directos, el ganador deberá validar los datos facilitados en la web promocional y confirmar la dirección de e-mail y/o postal para la entrega de estos. De lo contrario, el premio quedará desierto.

Al comunicarle el premio final de viaje, el ganador deberá acordar y aceptar las fechas propuestas por el Promotor para su disfrute. En todo caso, el premio deberá disfrutarse antes del 30 de junio de 2019.

Si transcurrido el plazo indicado, el ganador no hubiera aceptado el premio, se procederá a designar al suplente como ganador de la forma indicada en el punto (9º) Noveno.

Para la retirada del premio final del viaje, el ganador deberá enviar al email del Promotor: OBychkova@lindt.com la/s copia/s de su ticket de compra, por el que hubiere participado así como cualquier otra información requerida por el Promotor.

El Promotor, acreditada la exactitud de los datos suministrados por el ganador con los contenidos en la base de datos, realizará el envío de las coordenadas del premio (reserva de vuelos, hotel, etc).

11.- RESERVAS, LIMITACIONES Y RESPONSABILIDAD DEL PROMOTOR

La empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. queda eximida de cualquier responsabilidad en el supuesto de existir algún error en los datos facilitados por los propios participantes o agraciados que impidiera su identificación o comunicación, inexactitud o ilegibilidad del ticket de compra.

El Promotor se reserva el derecho de excluir, sin previo aviso, a todas aquellas

personas que hagan un uso fraudulento y contrario a la buena fe o que incumplieran las presentes bases o si se tiene sospecha de una manipulación incorrecta de los datos.

La empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. se reserva el derecho de emprender acciones judiciales contra aquellas personas que realicen cualquier tipo de acto susceptible de ser considerado manipulación o falsificación de la promoción o sorteo. La constatación de cualquiera de estas circunstancias durante el periodo promocional, supondrá la descalificación automática de la participación así como la pérdida del premio si se le hubiere otorgado.

La empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. excluye cualquier responsabilidad por daños y perjuicios de toda naturaleza que puedan deberse a la falta temporal de disponibilidad o de continuidad de los productos mediante los que se participa en la promoción, a la defraudación o mala utilidad que los usuarios hubieren podido atribuir a los mismos.

La empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L., se reserva la facultad de interpretar las presentes bases legales, así el derecho a aplazar, suspender temporalmente, repetir, modificar, cancelar la promoción y sorteo o ampliar el período promocional. En cualquiera de estos casos, se comunicará las alteraciones producidas con la suficiente antelación y publicidad para conocimiento general.

La empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L., no será responsable de incidencias o daños de cualquier tipo imputable a terceros que puedan surgir durante la gestión, desarrollo y ejecución de la promoción. El Organizador tampoco responderá de los casos de fuerza mayor que pudieran impedir al ganador el disfrute total o parcial de su premio.

12.- DECLARACION DE EXONERACION DE RESPONSABILIDAD Y CONOCIMIENTO DEL RIESGO DEL PREMIO

El Promotor quedará exento de toda responsabilidad por los daños y perjuicios que pudiesen ocasionarse durante el disfrute de los premios.

En iguales términos, el Promotor declina cualquier responsabilidad que directa o indirectamente sea imputable a la empresa contratada para la prestación de las actividades en que consisten los premios o sea debido al comportamiento o culpa de los premiados antes, durante o con posterioridad a su disfrute.

En consecuencia, y sin perjuicio de las declaraciones y evaluaciones que sean exigidas a los premiados por las empresas contratadas para el disfrute del premio.

13.- PROTECCIÓN DE DATOS

1. Responsable del tratamiento:

Lindt & Sprüngli España S.A.

Datos de contacto del delegado de protección de datos proteccióndedatos@lindt.com

2. Finalidades del tratamiento:

1. Gestionar la participación en la promoción

2. Gestionar el contacto con los participantes y ganadores

3. Gestión y entrega de premios

4. Dar publicidad a la promoción

5. Liquidar los impuestos que resulten de aplicación

3. Base de legitimación:

Los datos personales, para las finalidades establecidas del 2.1 a 2.3, se tratarán por resultar necesarios para atender su participación en la promoción.

El tratamiento de los datos personales de los participantes para la finalidad establecida en el 2.4 estará basado en su propio consentimiento.

El tratamiento de los datos personales de los participantes para la finalidad establecida en 2.5 estará basada en el cumplimiento de las obligaciones legales impuestas por la normativa fiscal española (Ley 35/2006, de 28 de noviembre, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas).

4. Destinatarios de los datos:

Sus datos no se cederán a terceros, salvo cuando medie obligación legal o contractual (por ejemplo, para comunicarlo a las autoridades tributarias, o para facilitar los datos a las empresas hoteleras o de transporte, con respecto a los participantes que sean agraciados con el viaje a Suiza).

No obstante, el Organizador contará con la participación de empresas colaboradoras encargadas de gestionar la promoción, las cuales tendrán acceso a sus datos como encargado del tratamiento, utilizando los datos únicamente para dar cumplimiento a los servicios encomendados.

5. Plazo de conservación:

Los datos personales serán tratados durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades para las que se recaban que en ningún caso podrá superar el plazo de cinco años y transcurrido ese periodo, durante los previstos por la legislación respecto a la prescripción de responsabilidades.

6. Medidas de seguridad:

El Organizador ha adoptado las medidas técnicas y organizativas necesarias para garantizar la seguridad e integridad de los datos, así como para evitar su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado.

7. Ejercicio de derechos:

Podrá ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación del tratamiento, portabilidad y oposición, así como de revocar el consentimiento prestado, acreditando su identidad, a través del correo electrónico spain@lindt.com. Le informamos de su derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos.

8. Lindt & Sprüngli España S.A no puede realizar comprobaciones sobre la veracidad de los datos que se faciliten, por lo que es responsabilidad del participante el facilitar datos veraces, correctos y actualizados.

DERECHOS DE IMAGEN

Los participantes, consienten automáticamente al participar en la presente Promoción en la utilización, publicación y reproducción en todo el mundo y sin limitación, por parte de LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L., de su imagen y nombre en cualquier tipo de soporte, incluido Internet, o cualquier otro medio de la naturaleza que sea, con fines comerciales o informativos de LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L..

Asimismo, cuando el premio consista en un viaje o actividad, los ganadores, en el momento de su aceptación, cederán a LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. los derechos que pudiesen corresponderles sobre las imágenes que pudieran ser captadas durante el viaje por parte LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L., y autorizan a esta entidad a reproducir, comunicar públicamente y utilizar su nombre, apellidos, dirección e imagen en cualquier actividad publi-promocional (principalmente a través de sus sitios web y páginas oficiales en redes sociales) a los únicos efectos de la publicidad que pudiera darse a la realización del citado viaje y disfrute del premio o de las nuevas ediciones de esta Promoción que con este nombre u otro similar pudiesen realizarse hasta dos años después de su realización, sin que dicha utilización le confiera derecho de remuneración o beneficio alguno con excepción hecha de la entrega del premio ganador.

14.- ACEPTACIÓN DE LAS BASES.

La simple participación en el sorteo cumplimentando el formulario de participación implica la aceptación de las presentes Bases, por lo que la manifestación en el sentido de no aceptación de la totalidad o parte de las mismas implicará la exclusión del participante y como consecuencia de ello, el Promotor quedará liberada del cumplimiento de la obligación contraída con dicho participante.

La presentes bases regulan una combinación aleatoria ocasional con fines publicitarios y promocionales, teniendo como única contraprestación el consumo del producto o servicio, sin sobreprecio ni tarificación adicional alguna, ofreciendo premios en especio de conformidad con la Ley 13/2011, de 27 de mayo, de Regulación del Juego.

15.- CUMPLIMIENTO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL

Los contenidos suministrados por LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. están sujetos a los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial y son titularidad exclusiva de Promotor o de las personas físicas o jurídicas que la forman, o de su grupo de sociedades.

La adquisición de los productos de Lindor y los premios asociados no confiere al adquirente ningún derecho de alteración, explotación, reproducción, distribución o comunicación pública sobre el mismo, reservándose el Organizador todos estos derechos. El consumidor y participante no podrá poner a disposición de terceras personas dichos contenidos. La propiedad intelectual se extiende, además del contenido web, dominios, logotipos, diseño, imágenes y código fuente utilizado para su programación.

16- LEGISLACIÓN APLICABLE

Las presentes bases, en cuanto Condiciones Legales regirán e interpretarán de acuerdo con las Leyes del reino de España.

17.- FISCALIDAD

Se advierte, que según lo establecido por la Ley 35/2006 de 28 de noviembre, por la que se aprueba el Impuesto sobre la Renta de las Persona Físicas, los premios derivados de acciones promocionales están sujetos a tributación en dicho impuesto.

LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. efectuará, de acuerdo con la normativa vigente en cada momento, la retención o el ingreso a cuenta que corresponda, que tendrá la consideración de pago a cuenta del impuesto sobre la renta del ganador. De acuerdo con la normativa actual, dicha retención o ingreso a cuenta no procederá en aquellos premios inferiores a 300,50€.

El ingreso a cuenta que corresponda formará parte del premio por lo que LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. ingresará la cantidad que corresponda a la Hacienda Pública, a cuenta de la declaración del impuesto sobre la renta del ganador.

Exceptuando el importe del ingreso a cuenta, el importe del premio no incluye, en ningún caso, la tributación del mismo en el impuesto sobre la renta del ganador. El ganador deberá incluir en su declaración del impuesto la valoración del premio obtenido, incluyendo el importe del ingreso a cuenta efectuado por LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L.

LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. no será responsable del cumplimiento de las obligaciones tributarias del ganador.

18.- FUERO Y JURISDICCION

Las partes podrán someter cualquier controversia que se derive de esta promoción a la competencia no exclusiva de los juzgados y tribunales de Barcelona.

19.- OTROS

Sobre los extremos y circunstancias no contempladas en las presentes bases, el Organizador se reserva el derecho de tomar las decisiones o introducir las modificaciones que considere pertinentes. La decisión del Promotor tiene carácter inapelable.

Todos los derechos sobre la promoción y sorteo y sobre las bases del mismo son propiedad de la empresa LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L.

En Barcelona, a 25 de septiembre de 2018

ANEXO

1. Productos/referencias Lindor incluidos en la promoción para canjear el cupón descuento de 1€:

EANPRODUCTOGRAMOS
8003340073545 LINDOR CORNET LECHE 200
8003340073125 LINDOR CORNET NEGRO 60% CACAO 200
8003340072968 LINDOR CORNET SURTIDO 200
8003340093147 LINDOR CORNET BLANCO 200
8003340096544 LINDOR CORNET BLANCO FRESA 200
8003340097725 LINDOR CORNET LECHE Y BLANCO 200
8003340097145 LINDOR CORNET LECHE NARANJA 200
8003340092386 LINDOR CORNET NEGRO 45% 200
8003340096506 LINDOR CORNET LECHE AVELLANA 200
8003340091167 LINDOR CORNET LECHE 500
8003340096704 LINDOR CORNET NEGRO 60% CACAO 500
7610400071697 LINDOR CORNET SURTIDO 500
8410117612300 LINDOR CORNET PACK 2+1 SURTIDO 600
8410117614908 LINDOR CORNET PACK 2+1 NEGRO 600
8410117618838 LINDOR SILUETTE LECHE 225
8410117618845 LINDOR SILUETTE SURTIDO 225
8410117607757 LINDOR LATA LECHE 225
8410117617978 LINDOR LATA SURTIDO 225
8410117618807 LINDOR TUBO LECHE 287,5
8410117618814 LINDOR TUBO SURTIDO 287,5
8410117618821 LINDOR TUBO NEGRO 287,5
8003340096537 LINDOR MAXIBALL LECHE 550
8003340096643 LINDOR MAXIBALL SURTIDA 550
8410117617268 LINDOR CORAZÓN 250

2. Entradas de cine gestionadas y válidas en toda la plataforma WWW.INTICKET.ES (95% COBERTURA NACIONAL CON MÁS DE 300 CINES Y 3.000 SALAS). Entradas válidas de Lunes a Domingo en los cines de dicha plataforma y hasta el 31 de diciembre de 2019.

ANEXO II

En fecha 27 de noviembre de 2018, a tenor del éxito de la promoción y teniendo en cuenta el tiempo restante hasta cumplir con el final de la misma (7 de enero de 2019), LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. decide ampliar la cantidad de regalos de la promoción.

Concretamente, se añaden 3.120 regalos adicionales entre cupones descuento (3.050 unidades), años de Lindor (50 unidades) y libros electrónicos Kindle (20 unidades).

Una vez más, se establece que la promoción podrá finalizarse cuando se agoten las existencias de regalos o cuando LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. lo considere necesario.

En Barcelona, a 27 de noviembre de 2018

ANEXO III

En fecha 14 de diciembre de 2018, a tenor del éxito de la promoción y teniendo en cuenta el tiempo restante hasta cumplir con el final de la misma (7 de enero de 2019), LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. decide ampliar la cantidad de regalos de la promoción.

Se añaden 6.000 regalos adicionales entre cupones descuento (5.930 unidades), años de Lindor (50 unidades) y libros electrónicos Kindle (20 unidades).

Una vez más, se establece que la promoción podrá finalizarse cuando se agoten las existencias de regalos o cuando LINDT & SPRÜNGLI ESPAÑA, S.L. lo considere necesario.

En Barcelona, a 14 de diciembre de 2018